WHAT IS THIS
This HOTGLUE page is part of my Doctoral thesis in Choreography at the Department of Dance, SKH (Stockholm University of the Arts), Uniarts.
It is part of the Documented Artistic Research Project.

This page attempts to make public the research as well as it is carried out.
It is about testing, trying, rehearsing "my" authorial voice as artistic researcher.
It is more interested in the "we" that this publishing operation creates.
With the little gesture of refusing only publishing in Research Catalogue,
I try to bring some questions about the status of legitimisation,
accessibility and circulation in learning process.


Colophon
Title: The Translatress´ Tactic: Conflicted Trans-Atlantic Embodiment
Author caterina daniela mora jara (In papers as Caterina Daniela Mora)
Supervisors: Chrysa Parkinson, Eleonora Batista Fabião.
If there is a English proofreading: Mariana Pessino [usually there is not]
Thanks to: Femke Snelting, Vladimir Miller, Anne Juren.
Direct Link:
Open Access Repository:
Public Defense: maybe in October 2025?

Links to RC --> Mostly videos

Link to 2nd Handbooks of Dance --> Mostly bilingual articles

Links to notes on vomiting-shifting-inverting South-North

Links to acap references
(as close as possible)

bottom to the texts of the bastard-cheap lecture-performances

Here has to be the SKH LOGO